Solo un grupo selecto de personas podía leer los jeroglíficos que constituían el sistema de escritura en Egipto, hace más de 4,000 años. Hoy, gracias a la nueva herramienta de Google Arts & Culture Fabricius, cualquiera puede descubrir interactivamente este fascinante idioma.
Redacción Perspectiva
Fabricius cuenta con varias herramientas que incluyen aprender y jugar, pero además, también ofrece nuevas vías para la investigación académica. Una breve introducción educativa enseña al internauta sobre el antiguo lenguaje de Egipto y lo prepara para jugar con un sistema interactivo a través del cual es posible traducir palabras y mensajes a jeroglíficos para compartir con amigos y familiares.
Aunque está concebido como un entretenimiento, también puede contribuir con la investigación. Hasta ahora, los expertos han tenido que profundizar manualmente a través de libros y más libros para traducir y descifrar el idioma antiguo, un proceso que prácticamente no ha cambiado durante más de un siglo.
Fabricius incluye la primera herramienta digital que decodifica jeroglíficos egipcios utilizando el aprendizaje automático. La tecnología AutoML de Google Cloud, AutoML Vision, se utilizó para crear un modelo de aprendizaje automático que puede dar sentido a lo que es un jeroglífico. En el pasado, hubieras necesitado un equipo de científicos de datos, mucho código y mucho tiempo. Ahora AutoML Vision permite a los desarrolladores entrenar fácilmente una máquina para reconocer todo tipo de objetos.
Fabricius lleva el nombre del padre de la epigrafía o estudio de las inscripciones antiguas. Se creó en colaboración con el Centro Australiano de Egiptología de la Universidad Macqurie, Psycle Interactive y egiptólogos de todo el mundo.
Muchas otras historias sobre las maravillas de Egipto, la historia de Tutankamón, las pirámides y el libro de los muertos, pueden encontrarse descargando la aplicación gratuita Google Arts & Culture.
