La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) presentó este viernes el XI informe Anual de Labores, entidad que se estableció en 2007 a petición del Gobierno de Guatemala, tomando como base al Acuerdo global sobre Derechos Humanos.

Impulso y fomento de una cultura de legalidad

En su intervención la Fiscal General Consuelo Porras resaltó: «El presente informe, refleja el abordaje de diversos ejes de trabajo que contribuyen a la mejora del sistema político y por consiguiente favorecen a la consolidación del régimen democrático en el país». 

Agregó: «No obstante, si queremos que los logros alcanzados perduren en el tiempo, es imprescindible el impulso y fomento de una cultura de legalidad, a fin de cambiar los patrones culturales en la sociedad, proceso que debe ir acompañado de cambios necesarios en la legislación nacional de acuerdo con las necesidades y requerimientos de la realidad nacional y por supuesto, mediante un actuar eficiente e independiente del sistema de justicia».

La Fiscal Porras agradeció el trabajo en conjunto que la CICIG ha realizado con el Ministerio Público en el país. «Hoy agradezco a la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala y a cada uno de sus miembros y colaboradores, por su trabajo y dedicación durante estos años, el cual se hace visible y patente en el presente informe, objeto de este acto protocolario», señaló.

La Fiscal General hizo un llamado a todos los sectores de la sociedad para juntos afrontar los desafíos y retos como país, con determinación y ahínco.

El Informe

El Estado de Guatemala buscó el apoyo de Naciones Unidas y de la comunidad internacional en general para luchar contra los cuerpos ilegales y aparatos clandestinos de seguridad (conocidos como CIACS), estructuras que cooptan el Estado debilitando la institucionalidad y atentando contra los derechos humanos de las guatemaltecas y los guatemaltecos, en búsqueda de beneficios económicos ilícitos e influencias.

En sus 11 años de trabajo, la CICIG junto al Ministerio Público ha logrado importantes resultados:

• Más de 60 estructuras identificadas.
• Más de 100  casos presentados
• Actualmente más de 680 personas procesadas, de estas 60% con medida sustitutiva
• Más de 310 personas condenadas
• 34 reformas legales presentadas; entre ellas: Ley de Crimen Organizado, Reformas al Código Penal en materia de Anti-corrupción
• y la creación de los Tribunales de Mayor Riesgo.

The post Cicig presenta su informe anual appeared first on PERSPECTIVA.

Sandra Jovel, ministra de Relaciones Exteriores, envió una nota al secretario general de la ONU, Antonio Guterrez, solicitando la lista de candidatos para dirigir la Cicig, que sustituirá a Iván Velásquez, quien se encuentra en Estados Unidos, luego de que el presidente Jimmy Morales prohibiera su ingreso a Guatemala.

Según la diplomática, las Naciones Unidas debe responder en un plazo de 48 horas, de lo contrario deberá asumir responsabilidades por la ausencia de un comisionado en la Cicig, además hizo énfasis en que el nuevo titular de la Comisión debe ser nombrado con el asentimiento del Estado de Guatemala.

Al respecto, el ministro de Gobernación, Enrique Degenhart, manifestó “Se permitirá el ingreso del comisionado o comisionada que sea electo a través de en proceso en armonía entre las partes, el Estado de Guatemala y las Naciones Unidas defina cuál será el proceso de resolución de controversias”.  Añadió: “El ciudadano colombiano Iván Velásquez Gómez, no ingresará a territorio nacional“.

El Procurador General de la Nación, Jorge Luis Donado, dijo “Se permitirá el ingreso del comisionado o comisionada de acuerdo a la resolución de la CC”,  pero aclaró que en la resolución no se establece o se le ordena al presidente el ingreso de Iván Velásquez. “La interpretación que hacemos es respecto a la resolución”, puntualizó.  Además explicó que si la presidenta de la CC, emitió opinión sobre lo que se resolvió, “ella asumirá la responsabilidad“.

La magistrada presidenta de la CC dijo en un programa de radio, que el ingreso del comisionado o comisionada se refiere a quien está a cargo de la CICIG en este momento.

El secretario de la ONU, António Guterres, confirmó en el cargo a Velásquez hace unos días y le pidió seguir al mando desde EE. UU.

The post Canciller Sandra Jovel solicita que en 48 horas se nombre un nuevo jefe de la CICIG appeared first on PERSPECTIVA.

Por: J. Federico Rodríguez-Paúl L.

Para nadie es secreto el deterioro lamentable sufrido por la Organización de Naciones Unidas (ONU) como ente garante de la paz mundial y en cualquier sentido educador de los países más pobres y esclavos de la ignorancia e incultura generales, puesto que desde diversos niveles y oficinas de la misma durante los últimos diez o doce años, hemos visto proliferarse de manera decepcionante el discurso de odio, el racismo y la instrumentalización de la política de los derechos humanos para extorsionar naciones, que son acusadas al gusto y antojo de una creciente burocracia formada por enormes grupos de verdaderos parias, entre quienes que se cuentan funcionarios desplazados por no encontrárseles ya espacios en sus propios países o haber incurrido en graves delitos, por lo cual han sido  “refugiados” por sus contactos o amistades dentro de la organización internacional logrados en virtud de razones ideológicas, encontrándose en alguna de las crecientes e innecesarias oficinas de la entidad, prologando el mal que originó su traslado.

Guatemala también destaca de forma especial a estas alturas, luego de la acelerada evolución de consecuencias, por  haberse plegado el interés nacional a Naciones Unidas como representante de la comunidad internacional, dándole el papel de testigo presencial, revisor y verificador de los acuerdos y proceso que culminó  –supuestamente—con el llamado de “la paz firme y duradera” un 29 diciembre de 1996 ahora es ejemplo de nación agredida y hecha víctima, de parte de sus múltiples dependencias, de una inmutable y prepotente ONU hoy por hoy, abundante en “superintendencias” con poder mediático, entre las que sobresale  la del “Comisionado de los Derechos Humanos”. Esta, sin moderación de ninguna clase se involucró en empujar la pretendida “reforma constitucional” a principios del año que concluye,  aprovechando las aún bastante anormales circunstancias de estado prevalecientes entonces, dentro de la coyuntura inducida en gran parte por la injerencia funesta en el proceso de la renuncia y proceso judicial del presidente Otto Pérez Molina, que protagonizó arbitrariamente el  incapaz y atolondrado que fungía como embajador de Estados Unidos, Todd Robinson. A tales extremos se llegó además, por una concomitante consecuencia de la mayor injerencia ejercida por su exvicepresidente Joe Biden,  desde la ligereza de su “oportuna orden” de prorrogar el mandato aquél, dentro de las condicionantes de la acomodaticia estructura del “Plan para la prosperidad triángulo norte de C.A”, aunque continúe fuera de la lógica fundamental el que “eliminar aparatos clandestinos de poder armado”, sea equivalente a “combatir la corrupción a todo nivel.”

La presión concertada internacional entonces y el abuso de poder  a nivel local extralimitándose en sus funciones, hace que aquí todo el que se identifique como miembro de la ONU, sea cual fuere su condición, termine violentando abusivamente el derecho de libre determinación de los pueblos, al meter a través de sus odiosos medios de comunicación y sistemas informativos previamente moldeados, la supuesta justificación dentro de la que, simultáneamente, un afrentoso y necio jefe de la Cicig Iván Velásquez Gómez insistía en la deducción puede hacerse de la suposición de que otorgada a la comisión que dirige, opción “de promover reformas de leyes para cumplir con su objetivo”,se incluye a la fundamental que para empezar, es muy claro que no permite acepción dentro de aquellas que se expresan en plural, como son aludidas en el mismo convenio de creación del ente anti-impunidad.

Así terminaremos este 2017 contemplando la forma en que se nos insulta y amenaza de parte de fanáticos y esclavistas revolucionarios de cuello blanco  –bandoleros que abusan de sus inmunidades diplomáticas para asegurarse con saña sus propósitos nefandos—  de encontrarse Guatemala en peligro de caer en situaciones aún más fatídicas que las propias de un estado fallido, tales  como las que el mundo solo ha visto en Haití…  ¡Si no se adoptan de inmediato sus geniales propuestas!

Es fácil sin embargo, ver en los antecedentes y consecuentes enunciados la prueba a todas luces, de los pavorosos extremos de descomposición en la organización internacional de países. Una muestra clarísima de tales extremos ha sido la forma en que se vio obligada a resolver hace pocos días nuestra Corte Suprema de Justicia –por lo que continúa recibiendo efusivos aplausos–  el amparo  que ordenó la suspensión del famoso “MANUAL ABORTISTA” violatorio de la Constitución y leyes guatemaltecas, que fue financiado y promovido nada menos que por el Fondo de Población de la misma ONU. En uso del referido instrumento de propaganda, fue que se emprendió  una actividad también insultante a la dignidad nacional, desplegada de manera aviesa y en asociación ilícita —aprovechando esa manipulable verdadera laguna de aplicación de nuestro derecho positivo, que se da al pretender regular asuntos de la moral con categoría de derecho—por el procurador de los derechos humanos Jorge de León Duque, quien hace poco entregó el cargo. La reproducción y manipulación artificiosa e ilegal con el manual objeto de la sanción judicial sin embargo, continuaba siendo llevada a cabo como “actividad institucional” de esa procuraduría del Congreso, por el titular actual Jordán Rodas. Este,  al intentar lavarse las manos sobre el caso quedó en evidencia por no haber suspendido la asociación ilícita instaurada en la oficina que asumió, porque allí se sostenían reuniones amenazantes con asistencia de una diputada ponente de la ley abortista paralela al “manual,”originada como es conocido y sabido, por la misma dependencia de Naciones Unidas…

Tampoco es secreto ni parece que pudieran los interesados en este asunto haber olvidado, las denuncias bastante continuas, que el primer ministro de Israel Benjamín Netanyahu hizo durante los ocho años de la infausta presidencia de Barack Obama en los Estados Unidos, sobre la traición que éste y su camarilla de gobierno protagonizaron al cambiar los objetivos de la única comisión bipartidista existente dentro de la Cámara de Representantes de ese país. Debe tenerse en cuenta el que luego de la creación del estado de Israel, lograda como lo podemos recordar por el voto decisivo de Guatemala en la Asamblea de Naciones Unidas, que conoció aquella importante propuesta una vez terminada la segunda guerra mundial, por primera vez en los Estados Unidos, se propuso integrar con semejante calidad ambivalente para republicanos y demócratas semejante comisión, que tendría como objeto el emitir dictámenes en cualquier período sucesivo de gobierno, siempre en el sentido de que la política de amistad y reconocimiento, así como la calidad de ser países aliados los Estados Unidos e Israel, debía permanecer desde la creación del mismo como invariable e incólume a través de los siglos. Se erigía una especie de negativa al mismo debate o encuentro de posiciones opuestas frente a tantas situaciones que pueden producirse y que exigen una reacción de la cámara de representantes en relación con el estado de Israel. Exigiéndose anticipadamente que no puede darse la divergencia por razones de partido político entre representantes, con relación a esa nación y su categoría como tal en el territorio que históricamente le pertenece. Tuvo un interés especial en la creación de aquella comisión el presidente Richard M Nixon, quien en uno se sus libros hace la salvedad de que dicha alianza Israelí-Estadounidense tenía como principal fundamento la natural idiosincrasia de los dos países, en cuanto a exaltar su común y acendrada vocación para la defensa de la libertad. Libertad con énfasis por cierto, en la económica para producir, desarrollar los países y comerciar.

Pero decimos que aquella  propuesta original fue objeto de una traición, por cuanto la comisión fue sustituida durante la administración de Barack Obama, por una camarilla de representantes señalados por sus actuaciones políticas corruptas y aventureras, al embarcarse por acuerdos secretos con varios miembros del partido Demócrata, en la política de la “apertura hacia Cuba”. Una acción unilateral e inconsulta de la que fue encargado el representante Eliot Engel, hasta el punto del inolvidable viaje realizado por aquel presidente y su familia, hacia La Habana. Donde pernoctó y puso a la vista del mundo su antigua amistad con Raúl Castro, rememorando el papel de tantos años a cargo de su antecesor Jimmy Carter, quien prácticamente vivió en Cuba invitado por Fidel. Habiendo abierto la “Oficina de Negocios” que funcionaba en el edificio en el que, sin previo aviso, fue declarada mediante una festiva ceremonia de banderas a cargo del Secretario John F. Kerry  “embajada” estadounidense en la isla, cuando el senado estadounidense ni siquiera se encontraba informado de las iniciativas de Obama en tal sentido. Ante a esta situación transgresora de elementales principios del derecho internacional, se presentó el escándalo en cuanto la equidad con la que deben ser tratados los países amigos y aliados. Puesto que mientras en Cuba llegaban a establecerse aunque de hecho, relaciones diplomáticas suspendidas por la agresión contra el mismo pueblo de Cuba protagonizada por la revolución, en gran parte violatorias del embargo existente, sin mayores exigencias sobre la necesidad de elecciones y respeto a los derechos humanos; en Guatemala, donde se dieron acciones conjuntas con los Estados Unidos en contra la invasión del castro-comunismo cubano, su “embajador” forzaba juicios bestiales en contra de exmilitares que defendieron la institucionalidad y el mismo Obama, viajaba a La Argentina para impartir lecciones sobre derechos humanos, en relación con hechos ocurridos hace más de cuarenta años…

Así que no podría haber sido distinto el grado de putrefacción que se enquistó dentro de Naciones Unidas, pues fue convertida en un antro de negociadores, quienes hacían de las suyas con los fondos del gobierno estadounidense bajo la venia de un presidente que se mantenía de viaje en países africanos, en los cuales ofreció programas de carácter  político propiamente, pero que serían desarrollado por Naciones Unidas.

Pero llegó el día en que aquella carrera de desquicio y abierta destrucción de principios fundamentales invocados al fundarse la ONU, inicia un proceso de depuración. Puesto que con la sorpresa que aún no terminan de entender los enemigos de la democracia y la paz mundiales, es con el regreso del partido Republicano y Donald J. Trump en la Presidencia, que tal y como lo ofreció durante su campaña política, lleva a cabo el reconocimiento de Jerusalén como capital de Israel y habla del traslado de su embajada hacia esa ciudad. Por lo cual hemos visto y oído los estertores del aparato periodístico socialista internacional, con los agentes políticos de “apertura” al nuevo orden mundial, desbarrar y confundir porque Trump cumple con su palabra empeñada, respecto de reconocer como ya había sido dictaminado en una ley de 1995 lo que por tanto únicamente se encontraba pendiente, pero convertido ya en acción dilatoria por la pérdida del consenso histórico manifestada sobre todo durante la administración de Barack Obama. Tal y como lo venía planteando Netanyahu, quien exigía además que los Estados Unidos cumplieran con esa declaratoria, en vista de la otra traición a la política de amistad de ésta nación con Israel protagonizada por el mismo presidente, al firmar con Irán un convenio sobre uso de energía nuclear, que niega rotundamente todos los acuerdos de gobiernos estadounidenses, que garantizan la seguridad e integridad territorial del estado de Israel.

Guatemala, ante el error inicial del gobierno que por medio de la Canciller Sandra Jovel decía fijar su posición sobre el asunto votando en contra de apoyar la iniciativa de reconocimiento de Jerusalén en la ONU, demostraba su permanencia en la línea diplomática en que la sumieron corruptos enemigos de Israel, como el neocomunista  Fernando Carrera y su sucesor títere de Todd Robinson sin categoría diplomática, Carlos Raúl Morales. Pero se ha dicho que “es de sabios rectificar”. Por lo cual debe reconocerse el valor de la decisión dada a conocer por el presidente Jimmy Morales antes de la Navidad, enmendando el error original  inconsecuente con la histórica posición de Guatemala como país amigo de Israel, con el voto a su favor del 21.12.17.

Se ha dado además, la oportunidad para una interpretación de carácter correctivo en el proceso de deterioro rampante que sufre la ONU, puesto que la rectificación del voto se produce después de que el Consejo de Seguridad del organismo diera a conocer cómo es que el mismo se encuentra infestado de burócratas de franca postura pro-terrorista, puesto que emprendió la anulación de la que había denominado “declaratoria unilateral” del presidente Trump. Por lo cual se produjo un teatral desafío que también dejó al descubierto la nula calidad moral de quienes realmente dirigen la ONU ante el que la embajadora de los EEUU en la ONU Niki Haley debió ejercer el derecho de veto de su país, para instaurar la cordura, como una continuación del aún reciente discurso del mismo Trump en la sede de la Organización en Nueva York, durante el cual le exigió al empedernido socialista ex-presidente de Portugal Antonio Guterres, el inicio cuanto antes de una reforma de la entidad de la que es secretario general, eliminando la burocracia inútil que continúa acarreando. Todo lo cual también explica el “trato preferencial” que se da en nuestro medio de parte de la Cicig y demás dependencias de la ONU a los sectores políticos emanados de los movimientos guerrilleros castro-comunistas y sus “propuestas de nación” violatorias de la Constitución guatemalteca. En otras palabras, también logramos comprobar con este evento plenamente, el tiempo perdido con una comisión anti-impunidad en Guatemala que no promueve justicia, desde luego que la parcialización de ésta anula su significado.

The post Deterioro de la ONU en evidencia en intento de revertir decisión del presidente Trump sobre Jerusalén appeared first on PERSPECTIVA.

El Comisionado Iván Velásquez Gómez, continuará por dos años más como jefe de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), y cuenta con el apoyo de Naciones Unidas.

En la reunión que se llevó a cabo en Nueva York, los miembros expresaron su apoyo a la labor de la Comisión y agradecieron la labor del comisionado Velasquez, quien ha desarticulado estructuras criminales dentro del Estados. 

 António Guterres,   secretario general de la ONU,  envió la renovacion del contrato del Comisionado Iván Velásquez por dos años más, extendiéndose así hasta septiembre del 2019.

Thelma Aldana, fiscal general expresó la importancia de la permanencia del Comisionado para que continúe el trabajo en Guatemala.

The post Iván Velásquez continúa 2 años más al frente de la CICIG appeared first on PERSPECTIVA.

En un acto público llevado a cabo en el Ministerio Público, la Unión Europea hizo entrega a la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala de un aporte económico de cinco millones de euros destinados al fortalecimiento del trabajo de la Comisión para el combate de la corrupción.

En el acto de entrega participó la Fiscal General y Jefa del Ministerio Público, Thelma Aldana; el Embajador y Jefe Delegación de la Unión Europea, Stefano Gatto; la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala, Rebeca Arias y el Comisionado Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Iván Velásquez Gómez.

La corrupción es un problema mundial y lamentablemente nos acecha a todos, es un mal que nos  afecta y lo tenemos que enfrentar.  Es importante fortalecer instituciones, crear vínculos de cooperación que nos permitan enfrentar este flagelo que es inaceptable”, señaló el Embajador de la Unión Europea en Guatemala, Stefano Gatto.

Por su parte la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala, Rebeca Arias, señaló: “este evento representa el respaldo de la comunidad internacional a la lucha contra la corrupción e impunidad en Guatemala, expresado a través de la cooperación económica de la Unión Europea».

Este es un compromiso que la comunidad internacional asumió con Guatemala en apoyar la lucha contra la corrupción e impunidad, lo cual se está cumpliendo señaló la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala quien además agradeció al Ministerio Público y a la CICIG por el trabajo conjunto que se realiza para que Guatemala logre afianzar la justicia, la seguridad, el Estado de Derecho  y el desarrollo humano pleno.

En su intervención, el Comisionado Velásquez destacó que la corrupción no es un “asunto teórico, por eso cuando se pretende aterrizar en este problema se dice que la corrupción mata, enferma e impide tener una buena educación”, lo cual afecta a toda una nación.  “La población es la víctima directa de esta actividad delictiva, realizada por organizaciones criminales, en Guatemala se identificó como una de las vertientes de la corrupción el accionar de cuerpos ilegales y aparatos clandestinos de seguridad que no estaban sólo dedicados a la represión ilegal de la disidencia, sino estaban apropiándose de los recursos públicos, de los negocios y de las actividades ilícitas como el contrabando”, manifestó.

“Desde el año 2015, hemos tratado de llegar en el país, al punto de inflexión.  Ha habido avances en el combate contra la corrupción e impunidad, con el acompañamiento incondicional de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala”, señaló la Fiscal General.

Añadió “lo que antes se veía imposible y lejano, hoy, lo vemos diferente, hemos llegado a creer, que aunque falte mucho trabajo por hacer, el camino está trazado. La ruta del país que se anhela, reducción de impunidad y de corrupción, y libre de Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad (Ciacs)  está dando sus primeros frutos”.

“El día de hoy, con especial agrado participo  en el acto de entrega del donativo que la Unión Europea hace para la CICIG.  El apoyo irrestricto que hemos recibido por parte de sus pueblos, de su gente y de sus gobiernos, nos motiva a redoblar esfuerzos para cambiar el rumbo del país, tocará ya al conglomerado social y político nacional, exigir reformas, a demandar transparencia en los actos públicos y  luchar por rubros más altos dentro del presupuesto general del Estado,  para el fortalecimiento de la Institucionalidad en el país” resaltó la Jefa del MP.

Asimismo agradeció el apoyo y la confianza  que la Unión Europea y el Sistema de Naciones Unidas brinda a Guatemala. Así también, su respaldo a la CICIG, ya que los efectos del trabajo conjunto en la lucha contra la corrupción e impunidad repercuten de manera directa en el porvenir del país. “Tengo la convicción infranqueable, que Guatemala, puede cambiar”, añadió.

Fuente: MP

The post La UE reitera su apoyo a la lucha contra la corrupción e impunidad appeared first on PERSPECTIVA.

La Fiscal General de la República y Jefa del Ministerio Público, participó en una reunión en la que estuvieron presentes los congresistas de los Estados Unidos Ileana Ros-Lehtinen y Albio Sires, así como autoridades del Organismo Judicial, el Embajador Todd Robinson y el Comisionado Internacional contra la Impunidad en Guatemala, Iván Velásquez Gómez.

La reunión se dio la tarde del pasado sábado previo al acto de inauguración de la sala de audiencias de mayor capacidad para conocer casos de alto impacto del Organismo Judicial, actividad en la que la Fiscal General fue testigo de honor.

Fuente: MP

The post Aldana en reunión con dos congresistas de Estados Unidos appeared first on PERSPECTIVA.

El Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, a través de uno de sus voceros, Farhan Haq, manifestó su apoyo a la labor del Comisionado Iván Velásquez Gómez al frente de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG).

El Comisionado Iván Velásquez Gómez, agradece la confianza y el apoyo del Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres, y manifiesta su total compromiso y el de todo el equipo de la CICIG, en la lucha contra la impunidad y la corrupción en Guatemala.

El Comisionado Velásquez reitera su deseo de trabajar en conjunto con el Ministerio Público para que las instituciones guatemaltecas se fortalezcan y reine en Guatemala un Estado social y democrático de Derecho.

Mensaje del Secretario General:

“El Secretario General no tiene conocimiento de algún requerimiento para remover al Comisionado Velásquez. De acuerdo con la solicitud del Presidente de la República, el Secretario General estuvo de acuerdo en extender el mandato de la CICIG hasta septiembre de 2019 en reconocimiento al excelente trabajo del Comisionado.

El Secretario General apoya fuertemente a la CICIG y al Comisionado Velásquez, quien ha mostrado un gran compromiso hacia su trabajo y hacia la lucha contra la impunidad en Guatemala. Él es ampliamente reconocido por su profesionalismo y por su dedicación personal hacia la justicia y los derechos humanos”.

En el texto del mensaje también se lee:

“El Secretario General confía en que bajo el liderazgo de Velásquez, la CICIG continuará cumpliendo su mandato y contribuyendo al fortalecimiento de la democracia y el Estado de Derecho en Guatemala”.

Ver texto de origen (versión en inglés) aquí:

SECRETARY-GENERAL EXPRESSES STRONG SUPPORT FOR WORK OF GUATEMALA IMPUNITY PANEL AND ITS COMMISSIONER
In response to questions on Commissioner Ivan Velásquez, who was appointed in 2013 to head the International Commission against Impunity in Guatemala (CICIG), the Secretary-General is not aware of any request to remove Mr. Velásquez. At the president’s request, the Secretary-General agreed to an early extension of CICIG’s mandate until September 2019 in recognition of the Commissioner’s excellent work.

The Secretary-General strongly supports CICIG and Commissioner Velásquez, who has shown great commitment to his work and the fight against impunity in Guatemala. He is widely recognized for his professionalism as well as for his personal dedication to justice and human rights. The Secretary-General is confident that, under Mr. Velásquez´ leadership, CICIG will continue to fulfill its mandate and contribute to strengthening democracy and the rule of law in Guatemala.

Fuente: CICIG

The post Guterres, Secretario General de la ONU, respalda al comisionado Iván Velásquez appeared first on PERSPECTIVA.

En conferencia de prensa, el presidente de la República, Jimmy Morales, anunció la realización del Diálogo Nacional: Hacia la reforma de la justicia en Guatemala, cuyo propósito es promover la discusión, aprobación e implementación de reformas concretas al sistema de justicia que contribuyan a la lucha contra la impunidad y la corrupción, garantizando la independencia judicial y el fortalecimiento de la institucionalidad guatemalteca.

El mandatario hizo el anuncio luego de una reunión de alto nivel en la cual participaron, el presidente de la República, Jimmy Morales; el presidente del Congreso de la República, Mario Taracena; el presidente del Organismo Judicial, Ranulfo Rojas; la Fiscal General, Thelma Aldana Hernández; el Procurador de los Derechos Humanos, Jorge de León Duque, y el Comisionado de CICIG, Iván Velásquez Gómez.

Según acordaron en la reunión previa a la conferencia de prensa, este proceso estará orientado a la reforma constitucional en materia de justicia y reforma a otras leyes. Estará liderado por los tres poderes del Estado y contará con el acompañamiento de una secretaría técnica integrada por la Fiscal General, el Procurador de los Derechos Humanos y el Comisionado. Además contará con el acompañamiento de la Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas en Guatemala, Valerie Julliand; y el representante de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Alberto Brunori.

Otro de los aspectos acordados fue la elaboración de un documento base, el cual será presentado el 25 de abril con el ánimo de generar un Diálogo Nacional con propuestas definidas para la reforma de la justicia en el país.

The post Jimmy Morales, anunció la realización del Diálogo Nacional appeared first on PERSPECTIVA.